Leather Roll Up Pouch レザーロールアップポーチ

定価: ¥33,000
定価
特価: ¥33,000

商品バリエーション

大きなマチの口の開く部屋が２つ、紛らわしいファスナーやボタンの一才無い多目的なポーチを作りました。クルクルとロールアップするため、使う目的に応じてサイズも自由自在になるよう幅を待たせました。ブラシや化粧品はもちろん、ジュエリーや携帯、充電器などの収納ケースとして様々な用途でご使用いただけます。

地球環境に配慮された最高品質のレザーを使用。
環境にやさしくサスティナブルな「LWG認証」タンナーでなめした革は高品質・安心安全の証となります。

天然の革を使用していますので、多少の革傷やシワ、色むら、厚みの違いがございます。使用中の摩擦により色移りすることがございます。特に水濡れ（汗・雨など）の状態で使用した際の色移りにご注意ください。また、保管は湿度の高い場所を避けて下さい。

素材: 牛革サイズ: W:185cm H:35cm D:10.5m 生産国: CHN

We have created a multi-purpose pouch with two large openings and no confusing zippers or buttons. Since it can be rolled up, we have made the width wider so that the size can be adjusted freely depending on the purpose of use. It can be used for various purposes such as a storage case for brushes and cosmetics, as well as jewelry, cell phones, and chargers.

Since natural leather is used, there may be some leather scratches, wrinkles, uneven color, and differences in thickness. Please note. Color transfer may occur due to friction during use. Please be careful of color transfer, especially when using it when wet (sweat, rain, etc.). Also, avoid storing in humid places.

Material: Leather Size: W:185mm H:35.5mm D:10.5mm Made in CHN

配送・送料につて/ Shipping info

国内配送
0円～9,999円（税込）のご注文：600円
10,000円（税込）以上のご注文：無料

Domestic delivery for Japan Orders from 0 yen to 9,999 yen (tax included) : 600 yen
Orders over 10,000 yen (tax included) : Free

お手入れ/ CARE GUIDE

柔らかいプラシ又は布で優しく汚れ・ホコリを落として革専用のクリームを少量、布にとります。付け過ぎるとシミの原因にもなりますので、うすく全体的に、手早くさっと全体に馴染ませます。また防水保護スプレーをシミにならないよう距離をとって薄くかけることで、雨や汚れの対策になります。

Gently remove dirt and dust with a soft brush or cloth, and apply a small amount of leather cream to the cloth. If you apply too much, it may cause stains, so apply a thin layer all over and quickly blend it into the entire surface. You can also protect against rain and dirt by applying a thin layer of waterproof protection spray at a distance to avoid stains.